400-882-1860

音频听译

服务介绍
音频听译是听译服务的一种,相比视频听译来说,少了可以辅助理解的图像内容,这就要求译者有非常好的听写能力,要准确听出每个单词。文腾翻译音频听译服务选用的是从事同传工作的优秀译者,并且每一位译者都只听自己熟悉的专业领域,从而确保不管多么偏的专业领域的音频都能够准确地听写并翻译出来。初次听写完成后我们还有专门的语言校对对听译内容进行深度审校,消除译者忽略的大小语言错误,真正消除专业和非专业偏差,让客户拿到译稿就可以直接使用。
文腾翻译有专职听译团队,团队成员分工明确,密切协作,能够提供从听写到母语配音的一条龙服务,质量控制更加严格,但总体服务价格低于市场均价30%以上。

服务领域
我们视频听译服务覆盖的专业领域有医学医药、化学化工、机械电子、文学艺术、工程技术、影视传媒、动漫、体育、矿产、新能源、汽车、人工智能、大数据等等

服务语种
我们常用的服务语种有英语、法语、韩语、日语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、德语等等,其他小语种可以与我们的客户顾问沟通,我们会即时为你匹配相关译者。

服务优势
1. 专职听译团队
所有听译相关工作都由自有团队完成,质量控制更好
2. 一条龙服务
从音/视频听写、翻译到字幕制作到母语配音全套服务
3. 价格更低
由于有专职团队,因此可以将成本控制得更低,各项服务低于市场价30%以上
4. 速度更快
团队协作,速度更快,每周处理音、视频资料1000分钟以上
服务流程
音/视频听写——文字翻译——文字审校——字幕制作——母语配音


Copyright 2013 论文翻译标书翻译签证翻译 北京文腾翻译有限公司 版权所有 All Rights Reserved 京ICP备13006631号-1